Jazzmaster series switch with separate volume controls