Fifty Years Ago ...