frets,
First things first: Congrats on biting off more than you can chew! It takes guts to attempt what you're doing, no one can take that away from you.
Next, I also have no clue what that jack might be doing, switching both the ring and the tip. So the "tip" for you is,
"Measure every component before you set out to use it. And take notes!" Doing this first would've answered your question before you even sat down to ask for help. (You can thank
ChrisK for first postulating that little tidbit, here in the NutzHouse.)
And now we come to one of the few places left on the web where I can hold my own - tubes. My first thought was "oh boy, here we go again." Long timers here will recall member
dunkelfalke (Shadow Falcon, in German). His schtick was to put a tube pre-amp inside of a solid-body guitar. I could go look it up, but the project was never finished, or so I believe, because about that time, dunk slowed way down in his Nutz-ly participation.
I'll say here what I said there, in pretty much the same language - Why in the world would someone attempt to take a hi-voltage tube and feed it with 9 (or 12) volts, and then have the audacity to wonder why the bleepin' thing doesn't work?
Let me cut to the chase here. Without a deep understanding of exactly how a tube works, it's
very easy to forget that the filament (pins 4 and 5) is also called the
heater element of a tube. (In this case, there are actually two filaments or heaters inside the glass envelope.) In simple terms, the current flows from the cathode to the anode (usually called the plate), but in order for electrons to actually flow, the cathode must be hot. And I mean hot as in, too hot to touch, once warmed up. The material plated onto the cathode requires that heat in order to emit electrons, as dictated by the demands of the circuit. Short and sweet - no heat, no current flow. Period.
So here we have a pair of filaments, and the tube chart says that one of them runs between pins 4 and 9, and the other runs from 5 over to 9. The first to characters of the tube's name are 1 and 2, which in tube-parlance means that the heaters need to see a total of 12 volts across the pair of filaments. The designers of the tube were a bit crafty, and decided that since this was an upgrade from the older 6 volt heater tubes, they'd just use the same filament, and put in two of them. It shouldn't take a rocket scientist to see that pins 4 and 5 will heat both filaments, correctly, with 12 volts, and that pin 9 can be left unconnected. (This is not how most amp manufacturers do it, but it's legit.)
So what's wrong here? Simple - 9v isn't enough ooomph to generate the required heat needed by the cathode, in order to get the job done - simple as that. And here's the big design flaw - those filaments are generating heat, and we all know that doing so take power, as in, lots of power. The standard 9v radio battery found in most pedals will drop over dead in less than an hour, given this job. Which then says that an external power supply is mandatory. Which in turn says, 'what happened to the low cost, ease-of-use and portability, the whole idea of pedals in the first place?'
All of which explains why I won't bother to analyze and discuss the remaining circuit. On the face of it, there's nothing really wrong here, beyond what I've already bitched about. But there's a reason that the big-brains in the room don't do this kind of thing.... because solid state devices that operate at battery-friendly power demands already exist, and they do the job quite handily, TYVM. To them, re-inventing the wheel in not very much fun at all.
Let's look at this from a manufacturer's standpoint. Did anyone ever stop to think, why aren't amp makers doing this as a regular thing? Shouldn't one think that they would benefit from getting rid of heavy (and expensive!) transformers, for starters...... if it were possible? Hint: yes, one should think that.
Have I carped enough?
HTH
sumgai