The 3-way lever switches commonly used on guitars are straight-forward DPDT switches. In the case of both CRL and Oak-Grigsby, the poles are in the upper-right and lower left. But there IS a difference in the offset of the lugs, so I'm including separate drawings for each.
Red lugs connect internally to Red lugs in the various positions. Blue lugs connect internally to Blue lugs in the various positions.